The Bridge, the strange little platformer from Quantum Astrophysicists Guild, brought tessellations, impossible constructions and over all Escher weirdness to the Marketplace back in 2013.
The game’s site describes it as “Isaac Newton meets M. C. Escher. Manipulate gravity to redefine the ceiling as the floor while venturing through impossible architectures. Explore increasingly difficult worlds, each uniquely detailed and designed to leave you with a pronounced sense of intellectual accomplishment."