Developer Klei Entertainment has opened up an online store, selling collectible figurines for its great games Don't Starve and Mark of the…