Tetsuya Mizuguchi, mastermind behind genre-defining rhythm games like Rez and Lumines, has been working on blending his expertise in the…